404

Page not found.

 

Alticulu isciutu la dì 5 di malzu 2015 nantu a lu situ Photographers.it, i li pagghjni di la “Cultura Fotografica”:

Schermata 2015-03-10 alle 18.59.31È on-line il sito web www.nanniangeli.it/laportaalevante che costituisce la prima uscita pubblica del omonimo progetto (La ‘janna a lianti-Genti, strutture e oggetti degli stazzi della Gallura contemporanea), del fotografo gallurese Nanni Angeli.

“La porta a Levante” nasce con l’obiettivo di indagare e mostrare che lo Stazzo, inteso come casa e terreni circostanti, che ha rappresentato la cellula socio-economica della società rurale gallurese fino alla prima metà degli anni ‘60, costituisce ancora oggi un elemento di originalità e di interesse, pur avendo perso, in molti casi, la propria funzione originaria.

 

→ Legghji tuttu nantu Photographers.it

articolo-photographers.it

La Fotografia di Nanni Angeli: “La ‘janna a lianti”. Passoni, casi e trasti di li stazzi illa Gaddura di chisti tempi.

È un prugghjettu fotograficu chi nasci culla mira inganita di indalgà e mustrà a l’alti, chi la struttura di lu Stazzu (e saria a di: li casi e li so’ tarreni) è una entitai soziali/eccunomica di la sozietai di la campagna Gadduresa; e chistu finza a’ la primma mitai di lu 1960. Ma è cosa cumpresa parò chi ancora ogghj in dì resta un elementu di originalitai e interessanti ancora siddu li più hani paldutu la funzioni pa la cali erani stati fatti. Chistu prugghjettu nasci pa “zelu” e guasi alla scuntiviciata, da li primmi fotografii di l’autori i’lu 1990. Ma una cilca sistematica pidda folma in modu olganicu solo tra lu 2010 e lu 2011 cun un trabaddu a miria pa haè un “corpus immagini” di manna galitai artistica e documentaria, fattu pa lu Centru Regionali di lu Catalogo finanziatu dalla Regione Autònoma de Sardigna e pultatu a dananzi dall’I.S.R.E.

 

Legghji Tuttu

 

 

Sardinia Innovation – la dì 8 di Friagghju 2015:
http://www.sardiniainnovation.it/article.1916/la-fotografia-di-nanni-angeli-%20cattura-la-memoria-rurale-degli-stazzi-galluresi.html

Alticulu isciutu la dì 5 di malzu 2015 nantu a lu giornali “La Nuova
Sardegna”, i li pagghjni di la “cultura

 

Le immagini del fotografo gallurese su National Geographic
di Antonio Mannu

La Nuova Sardegna 05 marzo 2015

LA NUOVA-5-3-15PALAU. “La janna a Lianti -
La porta a Levante : genti, strutture e oggetti degli stazzi della Gallura contemporanea” è un importante lavoro documentario, dedicato al mondo e ai luoghi dello stazzo, realizzato dal fotografo di Palau Nanni Angeli.

Nel dicembre del 2014 il materiale che compone il progetto è stato messo in rete, in un bel sito multimediale in tre lingue, gallurese, italiano ed inglese, realizzato col contributo della Provincia di Olbia Tempio e delle associazioni Sarditudine ed Ogros. Recentemente una galleria di immagini, tratte da questo vasto lavoro, è stata inserita sul sito web del National Geographic Italia.

Lo stazzo, inteso come casa e terreni circostanti, è stata la fondamentale cellula socio economica della vita rurale gallurese fino alla prima metà degli anni Sessanta. Una trama che tiene insieme architettura, paesaggio e attività produttive. Ancora oggi, pur avendo perduto, in molti casi, la sua funzione originaria, costituisce un elemento di forte identità e di genuino interesse, e continua a rivestire grande rilevanza nel panorama visivo, culturale ed umano, della Gallura contemporanea. Il progetto “La janna a Lianti” nasce da lontano, come racconta Nanni Angeli:

[ → leggi tutto su La Nuova Sardegna ]

 

Gallura, la porta a Levante

Che cosa resta della Sardegna rurale nell’era del turismo di massa? Un fotografo ha raccolto paesaggi, volti e voci della sua terra in un progetto multimediale

La porta a Levante è il progetto multimediale in tre lingue – italiano, inglese e gallurese – che il fotografo Nanni Angeli ha dedicato alla sua terra, la Gallura settentrionale. In queste pagine Angeli presenta una selezione delle sue fotografie e racconta il suo viaggio alla ricerca di paesaggi, edifici, volti e voci di una Sardegna rurale che sopravvive, adattandosi, all’impatto con la modernità e il turismo di massa

 

Legghji Tuttu

Nationalgeographic.it 19 Friagghju 2015
http://www.nationalgeographic.it/wallpaper/2015/02/18/foto/la_porta_a_levante_-2491728/1/

 

La tratta
di la cussògghja

Lu pastricciali, da tempu,
è “postu”… a fenu-avrignu murisginu,
senza signu di sèmita
chi n’eschia un pocu a via a lu mitali
e mùrini
imbistini a l’ea e a lu ‘entu
li to’ muri.

Cu’ l’aricchj furu lu to’ alenu
a’ lu fraùciu di tarruli
patroni di la rilicca
in cannìcciu, traiceddhi e trai tolta
chi fani proa appàru
pa aggantànni a fatica
calche teula scunciminnata
in cancalleu,
mala a falanni ancora sidd’è molta! …

Cussì no’ è pa ‘janna e balconi
chi li càncari hani abbandunatu
e si so dati ‘olta
pa lacà a la lama l’aitu abbaltu;
tantu
più véstini ingriddhuti
airati a céli no’ v’ha
pa vàldiatti!

Ràmina e lama
pruzidini gali
e agattani alimentu i’ lu …”progressu”!?!
e no’ v’ha agnata
no’ v’ha capitzali
chi presu nonni sia in pussessu …

Eppuru, da te agghju l’accunoltu
d’una … “tratta”, un pocu tolta
ma chi , avveru, possu pidià;
d’una tratta chi a bè’ figghjulà
s’agatta “frisca” ancora:
e tinn’arreca a la “cussogghja” manna
…d’una olta.

Gigi Angeli